Travels 1999 - Radio Caroline



Charlie Wolf Fever Pitch Maidstone	MNO new Studios in London	Caroline Queenbourogh + Maidstone	Ross Revenge Southend RSL	RNI LV18 Harwich	Reading 107 Tom Collins



Travel-Series Home	travels 2011_12	travels 2010	travels 2009	travels 2008

Info (German only)	travels 2007	travels 2005	travels 2004	travels 2003

	travels 2002	travels 2001	travels 2000	travels 1999

	travels 1998	travels 1988	travels 1986	travels 1985


HIER KLICKEN für Seite 2 der Caroline-Fotos mit Aufnahmen von Sarah Miles und Graham L Hall		CLICK HERE for part two of the Caroline page with photographs of Sarah Miles and Graham L Hall


	RADIO CAROLINE
Die neugestrichene Ross Revenge am 20. Juni vor Queenborough.		The newly painted Ross Revenge off Queenborough, June 20th.


	Während eines Kurzbesuches in England konnte ich am späten Nachmittag einen kleinen Abstecher nach Queenborough machen. Einen Tag später wurde die mit einem neuen Anstrich versehene Ross Revenge nach Southend verlegt.	During a day trip to England I was able to make a quick visit to Queenborough in the late afternoon. On the next day the newly painted Ross Revenge was moved to Southend.

Ross Revenge

Ross Revenge

Ganz zufällig fand an diesem Tag ein jährlicher Gedenkgottesdienst zum Gedenken an vermißte Seeleute statt. Das Rettungsboot aus Sheerness nahm auch an dieser Zeremonie teil. By coincidence a service in rememberance of lost seamen took place in the afternoon, starting exactly at high tide 6.20pm. The life boat from Sheerness took part in the ceremony.

Radio Caroline
Radio Caroline - Mark Stafford

Vor der Rückfahrt nach Deutschland schaute ich auch noch kurz im Satellitenstudio von Radio Caroline vorbei. Um einen noch besseren Eindruck zu machen hatte Mark Stafford das Studio besonders gründlich aufgeräumt. Before driving back to Germany I made a short visit to the satellite studio of Radio Caroline. To make an even better impression Mark Stafford made sure that the studio looked tidy for this visit.

Radio Caroline - Brian Martin
Brian Martin während seiner Show am 24.7.1999

Brian Martin during his show on July 24th 1999

Ein weiterer Besuch am 24. Juli 1999 Bei meinem erneuten Besuch in den Caroline Studios in Maidstone wollte ich nur kurz "Hallo" sagen. Daraus wurde dann aber doch ein mehrstündiger Aufenthalt. Brian Martin verlängerte seine Show um einige Minuten, da Martin Fisher an diesem ersten Schulferienwochenende in mehreren Staus steckenblieb und so verspätet zur Ablösung erschien. Wie üblich hatte er einige Geschichten und Mitschnitte aus seiner Mi Amigo Zeit dabei. Um keine Probleme mit seinem Arbeitgeber, einer großen britischen Privatsenderkette, heraufzubeschwören, ist hier sein Gesicht nicht abgebildet. Dieses Problem hatte Bob Le-Roi, der das Programm nach Martin übernahm, nicht, da er selbst Chef von zwei Privatsendern ist. Trotz der damit verbundenen Belastung findet er die Zeit für sein Programm bei Radio Caroline. Als echter Radio-Freak spielte er in früheren Jahren eine wichtige Rolle bei der Versorgung der damals noch auf hoher See liegenden Ross Revenge. I had just planned a short visit to the Maidstone Studios of Radio Caroline to say a quick "hello" to everybody. But in the end I stayed for a few hours. Brian Martin continued his programme for several minutes until Martin Fisher arrived. Due to the first weekend of school holidays he was stuck in several traffic jams. As usual he had some stories and recordings from his time on the Mi Amigo. To avoid problems with his employer, a private radio network, his face is not pictured here. Problems which Bob Le-Roy, who presented the show following Martin, does not have to fear. He himself is the Manager of two radio stations but still finds the time to present his show on Radio Caroline. As a real radio fanatic he played an important role some years back in supplying the Ross Revenge - at that time still on the high seas. A further visit on July 24th 1999

BRadio Caroline - Martin Fisher
Martin Fisher (oben) und Bob Le-Roi (rechts und unten) Radio Caroline - Bob Le-Roi
Martin Fisher (left) and Bob Le-Roi (above and below)

HIER KLICKEN
für Seite 2 der Caroline-Fotos mit Aufnahmen von Sarah Miles und Graham L Hall CLICK HERE
for part two of the Caroline page with photographs of Sarah Miles and Graham L Hall

Zurück zum Seitenanfang - back to top
Zurück zur Start-Seite - back to start page

^{Alle Texte und Fotos dieser Seiten Copyright Peter Messingfeld

Anregungen, Fragen, Bemerkungen sind immer willkommen} ^{All material on these pages copyright Peter Messingfeld

Suggestions, questions, comments are always welcome}
Peter@Messingfeld.com
Wichtige rechtliche Hinweise, bitte beachten: Impressum


	Ganz zufällig fand an diesem Tag ein jährlicher Gedenkgottesdienst zum Gedenken an vermißte Seeleute statt. Das Rettungsboot aus Sheerness nahm auch an dieser Zeremonie teil.	By coincidence a service in rememberance of lost seamen took place in the afternoon, starting exactly at high tide 6.20pm. The life boat from Sheerness took part in the ceremony.


	Vor der Rückfahrt nach Deutschland schaute ich auch noch kurz im Satellitenstudio von Radio Caroline vorbei. Um einen noch besseren Eindruck zu machen hatte Mark Stafford das Studio besonders gründlich aufgeräumt.	Before driving back to Germany I made a short visit to the satellite studio of Radio Caroline. To make an even better impression Mark Stafford made sure that the studio looked tidy for this visit.


Brian Martin während seiner Show am 24.7.1999	Brian Martin during his show on July 24th 1999


Ein weiterer Besuch am 24. Juli 1999	Bei meinem erneuten Besuch in den Caroline Studios in Maidstone wollte ich nur kurz "Hallo" sagen. Daraus wurde dann aber doch ein mehrstündiger Aufenthalt. Brian Martin verlängerte seine Show um einige Minuten, da Martin Fisher an diesem ersten Schulferienwochenende in mehreren Staus steckenblieb und so verspätet zur Ablösung erschien. Wie üblich hatte er einige Geschichten und Mitschnitte aus seiner Mi Amigo Zeit dabei. Um keine Probleme mit seinem Arbeitgeber, einer großen britischen Privatsenderkette, heraufzubeschwören, ist hier sein Gesicht nicht abgebildet. Dieses Problem hatte Bob Le-Roi, der das Programm nach Martin übernahm, nicht, da er selbst Chef von zwei Privatsendern ist. Trotz der damit verbundenen Belastung findet er die Zeit für sein Programm bei Radio Caroline. Als echter Radio-Freak spielte er in früheren Jahren eine wichtige Rolle bei der Versorgung der damals noch auf hoher See liegenden Ross Revenge.	I had just planned a short visit to the Maidstone Studios of Radio Caroline to say a quick "hello" to everybody. But in the end I stayed for a few hours. Brian Martin continued his programme for several minutes until Martin Fisher arrived. Due to the first weekend of school holidays he was stuck in several traffic jams. As usual he had some stories and recordings from his time on the Mi Amigo. To avoid problems with his employer, a private radio network, his face is not pictured here. Problems which Bob Le-Roy, who presented the show following Martin, does not have to fear. He himself is the Manager of two radio stations but still finds the time to present his show on Radio Caroline. As a real radio fanatic he played an important role some years back in supplying the Ross Revenge - at that time still on the high seas.	A further visit on July 24th 1999


Zurück zum Seitenanfang - back to top
Zurück zur Start-Seite - back to start page

^{Alle Texte und Fotos dieser Seiten Copyright Peter Messingfeld Anregungen, Fragen, Bemerkungen sind immer willkommen}		^{All material on these pages copyright Peter Messingfeld Suggestions, questions, comments are always welcome}
Peter@Messingfeld.com
Wichtige rechtliche Hinweise, bitte beachten: Impressum

RADIO CAROLINE